Texto, para a questão.
Morte e Vida Severina
(auto de natal pernambucano)
NA CASA A QUE O RETIRANTE CHEGA ESTÃO CANTANDO EXCELÊNCIAS PARA UM DEFUNTO, ENQUANTO UM HOMEM, DO LADO DE FORA, VAI PARODIANDO AS PALAVRAS DOS CANTADORES
– Finado Severino,
quando passares em Jordão
e os demônios te atalharem
perguntando o que que levas...
– Dize que levas cera,
capuz e cordão
mais a Virgem da Conceição.
– Finado Severino,
etc...
– Dize que levas somente
coisas de não:
fome, sede, privação.
– Finado Severino,
etc...
– Dize que coisas de não,
ocas, leves:
como o caixão, que ainda deves.
– Uma excelência
dizendo que a hora é hora.
– Ajunta os carregadores
que o corpo quer ir embora.
– Duas excelências...
– ... dizendo é a hora da plantação.
– Ajunta os carreadores...
– ... que a terra vai colher a mão.
MELO NETO, João Cabral de. Morte e Vida Severina (auto de natal pernambucano). In: Morte e Vida Severina e outros poemas para vozes. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1994, p. 35.
Examine as afirmações acerca de Morte e Vida Severina:
I. No trecho: “NA CASA A QUE O RETIRANTE CHEGA [...]”, a expressão “a que” aceita ser substituída por uma única palavra com a função de advérbio, sem alteração do significado do trecho.
II. O gênero dramático pressupõe recursos estilísticos tais como as “indicações de cena”, também chamadas de “didascálias”, a exemplo do que se vê no início desta passagem de Morte e Vida Severina.
III. A ironia está muito bem explícita na relação entre “[...] ESTÃO CANTANDO EXCELÊNCIAS PARA UM DEFUNTO [...]” e “[...] ENQUANTO UM HOMEM, DO LADO DE FORA, VAI PARODIANDO AS PALAVRAS DOS CANTADORES [...]”, o que constitui uma das características da paródia.
IV. O título: Morte e Vida Severina caracteriza-se por uma relação antitética, cíclica, inversa e adversa.
V. O subtítulo: “auto de natal pernambucano” remete a rituais religiosos cristãos de celebração do nascimento de Cristo, no sentido universal e, ao mesmo tempo, restringe-se a um paradigma pernambucano.
VI. O trecho “[...] ESTÃO CANTANDO EXCELÊNCIAS PARA UM DEFUNTO [...]” faz alusão a um ritual da cultura popular brasileira.
VII. Em “[...] NA CASA A QUE O RETIRANTE CHEGA [...]”, “retirante” constitui um personagem-tipo, presente na cultura literária brasileira.
VIII. Morte e Vida Severina possui características do texto paródico, como transcontextualização e repetição com diferença, pois João Cabral de Melo Neto faz transposição, adaptação e recriação do “Auto de Natal” para a realidade da cultura do Nordeste brasileiro, com intenção de denunciar a realidade política, econômica e social.
IX. Morte e Vida Severina é exemplo da fusão dos gêneros lírico, narrativo e dramático.
X. Dentre os recursos estilísticos utilizados no gênero dramático, como é o caso de Morte e Vida Severina, está o enredo revelado diretamente pelas vozes dos personagens.
Assinale a alternativa em que há o conjunto dos numerais romanos relativos às afirmações corretas: